Серия «Live-Action 'Like A The Dragon» бросает караоке, фанаты оглушения

В долгожданной экранизации популярного сериала «Якудза» будет отсутствовать всеми любимая мини-игра в караоке, и это решение вызвало дискуссии среди фанатов. В этой статье рассматриваются комментарии продюсера Эрика Бармака и реакция фанатов.

Как дракон: Якудза – без караоке (пока)

Потенциальное будущее караоке

Исполнительный продюсер Эрик Бармак подтвердил в недавнем интервью, что в сериале изначально не будет культовой мини-игры-караоке, любимой фанатами функции с момента ее появления в Yakuza 3 (2009). Популярность мини-игры, особенно ее фирменной песни «Baka Mitai», ставшей широко известным мемом, неоспорима.

Однако Бармак намекнул на возможность включения караоке в будущие части. По сообщению TheGamer, он заявил, что «со временем может появиться пение», сославшись на необходимость сжать обширный исходный материал в серию из шести эпизодов. Актер, играющий Кадзуму Кирю, Рёма Такеучи, часто любит караоке, что еще больше подогревает слухи о потенциальном возвращении мини-игры.

Решение исключить караоке в первом сезоне, скорее всего, связано с необходимостью расставить приоритеты в основной сюжетной линии в рамках ограниченного количества эпизодов. Адаптация 20-часовой игры, включающей дополнительные задания, может ослабить повествовательную направленность. Хотя некоторых это разочаровывает, возможность включения в будущие сезоны этих любимых элементов остается вполне вероятной, особенно если сериал окажется успешным.

Реакция фанатов: разочарование и надежда

Хотя фанаты выражают оптимизм по поводу сериала, отсутствие караоке вызывает обеспокоенность по поводу потенциального чрезмерного акцента на серьезном тоне, потенциального игнорирования комедийных элементов и причудливых побочных историй, которые определяют франшизу Yakuza.

Очевидна проблема совмещения ожиданий фанатов с творческой адаптацией. Успешные адаптации, такие как сериал Fallout от Prime Video (65 миллионов зрителей за две недели), демонстрируют важность верности исходному материалу. И наоборот, сериал Netflix Resident Evil 2022 года подвергся критике за значительное отклонение от исходного материала.

Директор студии RGG Масаеси Ёкояма охарактеризовал сериал как «смелую адаптацию», стремящуюся избежать простого подражания и предоставить зрителям новые впечатления. Он заверил фанатов, что в сериале сохранятся элементы, которые будут вызывать «все время улыбку», предполагая, что причудливое очарование сериала не полностью отсутствует.

Дальнейшие детали остаются нераскрытыми, но это утверждение дает проблеск надежды на то, что адаптация живого действия успешно отразит суть игр Якудза. Для получения дополнительной информации о интервью SDCC Yokoyama и первом тизере сериала, пожалуйста, смотрите нашу связанную статью.