ภาพสุดท้ายของภาพ 'The Shining' ที่โดดเด่นหลังจาก 45 ปี

การดัดแปลงภาพยนตร์เรื่อง "The Shining" ของ Stanley Kubrick ในปี 1980 มีฉากสุดท้ายที่หนาวเหน็บที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์: ภาพถ่ายที่หลอกหลอนจาก Ball Overlook Hotel ในปี 1921 ของเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ภาพนี้ภาพถ่ายจริงเปลี่ยนไปรวมถึง Nicholson ได้จางหายไปสู่ความสับสนจนถึงตอนนี้ อย่างน่าทึ่งภาพถ่ายบอลที่สี่ของเดือนกรกฎาคม 2464 ได้รับการค้นพบอีก 45 ปีหลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์

Alasdair Spark นักวิชาการที่เกษียณจากมหาวิทยาลัยวินเชสเตอร์แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนการค้นหาภาพที่เป็นสัญลักษณ์นี้บน Instagram ของเก็ตตี้ เขาอธิบายว่า“ หลังจากการระบุตัวตนก่อนหน้านี้โดยซอฟต์แวร์การจดจำใบหน้าของชายที่ไม่รู้จักในรูปถ่ายในตอนท้ายของการส่องแสงในขณะที่ซานโตสคาซานีนักเต้นบอลรูมในลอนดอนฉันสามารถเปิดเผยได้ว่ารูปถ่ายเป็นหนึ่งในสามของสำนักข่าวที่ถ่ายทำที่บอลวันวาเลนไทน์ของเซนต์วาเลนไทน์ โพสต์ยังให้ความสำคัญกับการสแกนใหม่จากเอกสารเชิงลบของแผ่นแก้วและเอกสารที่เขียนด้วยลายมือเพิ่มเติมยืนยันความถูกต้องของภาพถ่าย

Spark พร้อมกับเจ้าหน้าที่ของ New York Times Arick Toller และ Redditors โดยเฉพาะได้เริ่มต้นการแสวงหาที่ท้าทายเพื่อค้นหาภาพ “ มันเริ่มเป็นไปไม่ได้ทุกการอ้างอิงข้ามไปยัง Casani ล้มเหลวในการจับคู่สถานที่อื่น ๆ ที่น่าจะเป็นที่แนะนำไม่ตรงกับ” เขากล่าวในเก็ตตี้ “ มีบางสถานที่ที่เราไม่สามารถหาภาพได้และเราเริ่มกลัวนั่นหมายความว่าภาพถ่ายอาจหายไปในประวัติศาสตร์และไม่เคยพบ”

นักประวัติศาสตร์ให้รายละเอียดเพิ่มเติมว่าช่างภาพในชุด Murray Close ผู้จับภาพของ Nicholson ซ้อนทับ Casani ได้แจ้งให้เขาทราบว่าภาพถ่ายต้นฉบับมาจากห้องสมุด BBC Hulton เมื่อรู้ว่า Hulton ได้รับสื่อเฉพาะในปี 1958 และ Getty ได้เข้ามาแทนที่ในปี 1991 Spark ได้ค้นหาผ่านคลังเก็บที่กว้างขวางของเก็ตตี้ การค้นหาครั้งนี้เปิดเผยว่าภาพดังกล่าวได้รับใบอนุญาตจาก Hawk Films ซึ่งเป็น บริษัท ผลิตของ Kubrick เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2521 โดยเฉพาะสำหรับ "The Shining" “ โจแอนสมิ ธ กล่าวว่าภาพถ่ายลงวันที่ 2466 สแตนลี่ย์คูบริกได้กล่าวว่า 2464 และเขาถูกต้อง” Spark กล่าวสรุป “ ภาพถ่ายไม่ได้แสดงให้เห็นถึงคนดังที่ฉันคาดการณ์ไว้ - ตัวอย่างเช่น Trix Sisters - หรือนายธนาคารนักการเงินหรือประธานาธิบดีคนอื่น ๆ เช่น Rob Ager ได้จินตนาการไว้ที่นั่นไม่มีผู้นมัสการปีศาจเช่นกัน

การค้นพบนี้แน่นอนว่าจะทำให้แฟน ๆ หลงใหลในภาพยนตร์เรื่องนี้ นวนิยายเรื่อง "The Shining" ของสตีเฟ่นคิงได้รับการปล่อยตัวในปี 1977 และได้รับการดัดแปลงสองครั้ง: ภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Kubrick และละคร 1997 โดย Maestro Mick Garris สยองขวัญซึ่งยังคงอยู่กับหนังสือเล่มนี้