一次总览，涵盖您所有的公共交通行程

OVpay 是一种全新的公共交通进出站支付方式。这款配套应用为您提供每次行程的完整概览，可轻松生成费用报告。想实时查看您是否已签到或签退？只需打开应用即可。忘记刷卡进出站？您可以在应用中直接处理。想快速识别已添加的交通卡？为它设置自定义颜色和名称。从此无需再费力查找详细信息。我们将持续为该应用添加实用功能。如果您有好的建议或发现可改进之处，请使用应用内的反馈按钮。

您是否曾使用借记卡、信用卡或智能手机乘坐公共交通？如果是，这款应用正是为您而设！其优势包括：

• 实时查看行程中是否已签到或签退。

• 忘记刷卡进出站？可在应用中轻松调整。

• 在一个清晰的概览中查看您的出行历史和费用记录，回溯期长达 18 个月。

• 生成费用报销单，并通过电子邮件以 PDF 格式接收。

• 通过为已添加的交通卡设置颜色和/或标签，使其易于识别。

如何开始使用：

• 在使用应用前，请先乘坐火车、巴士、有轨电车或地铁进行一次行程。

• 选择您的签到和签退方式——使用借记卡、信用卡或智能手机。

• 已在荷兰乘坐过公共交通？太好了。请下载此应用。

• 您需要一个账户才能使用所有功能。别担心，我们将逐步指导您完成操作。

• 账户已创建，首次行程已完成。您的新签到方式已添加。现在您可以使用应用提供的所有功能。

• 祝您旅途愉快！

什么是 OVpay？

OVpay 是由荷兰所有公共交通运营商（Arriva、Connexxion、EBS、GVB、HTM、Keolis、NS、Qbuzz、RET 和 Transdev）与 Translink 合作推出的倡议，并与荷兰银行系统协同运作。

本应用是 OVpay 的一部分。除了“OV 芯片卡”外，您现在还可以使用借记卡、信用卡或手机进行签到和签退。

隐私

OVpay 让您自主选择签到和签退方式。为提供此项服务，我们有时可能需要您提供额外信息。我们认为您应决定个人数据的使用方式及使用对象。我们的隐私声明（www.ovpay.nl/privacy）详细说明了您个人信息的使用情况。