VoiceTra es una aplicación de traducción de voz a texto diseñada para frases y conversaciones de viaje.

VoiceTra traduce tus palabras habladas a una variedad de idiomas diferentes.

La aplicación admite 31 idiomas y es gratuita para descargar y utilizar. Su interfaz fácil de usar te permite verificar con facilidad la precisión de las traducciones.

Ya sea que estés mejorando tus aventuras de viaje o dando la bienvenida a visitantes en Japón, VoiceTra sirve como un práctico traductor de voz personal.

■Características principales:

VoiceTra emplea tecnologías avanzadas de reconocimiento de voz, traducción y síntesis de voz desarrolladas por el Instituto Nacional de Tecnología de la Información y las Comunicaciones de Japón (NICT). Convierte tu habla a otro idioma y presenta el resultado con una voz sintetizada.

La dirección de la traducción se puede cambiar al instante, lo que permite que dos personas que hablan idiomas diferentes se comuniquen utilizando un solo dispositivo.

Se puede introducir texto para los idiomas que no admiten la entrada por voz.

VoiceTra es ideal para el diálogo relacionado con los viajes y se recomienda para situaciones como:

・Transporte: autobuses, trenes, coches de alquiler, taxis, aeropuertos, transbordos

・Compras: restaurantes, comercio minorista, pagos

・Hoteles: registro de entrada, registro de salida, cancelaciones

・Turismo: viajes al extranjero, asistencia y apoyo a huéspedes extranjeros

*VoiceTra también se reconoce como una aplicación útil para la prevención de desastres y situaciones relacionadas.

Aunque VoiceTra puede utilizarse como diccionario para palabras individuales, recomendamos introducir frases completas para obtener una mayor precisión, ya que interpreta el significado a partir del contexto.

■Idiomas admitidos:

Japonés, inglés, chino (simplificado), chino (tradicional), coreano, tailandés, francés, indonesio, vietnamita, español, birmano, árabe, italiano, ucraniano, urdu, neerlandés, jemer, cingalés, danés, alemán, turco, nepalí, húngaro, hindi, filipino, polaco, portugués, portugués de Brasil, malayo, mongol, lao y ruso

■Notas importantes:

Se requiere una conexión a Internet para utilizar la aplicación.

Los resultados de la traducción pueden tardar más en mostrarse dependiendo de tu conexión de red.

Se puede introducir texto para los idiomas admitidos por el teclado del sistema operativo de tu dispositivo.

Los caracteres pueden no mostrarse correctamente si no tienes instalada la fuente adecuada en tu dispositivo.

Ten en cuenta que algunas funciones o toda la aplicación pueden no estar disponibles durante el mantenimiento o las interrupciones del servidor.

Los usuarios son responsables de cualquier cargo de comunicación incurrido al utilizar la aplicación. Las tarifas de roaming internacional pueden ser particularmente altas.

Esta aplicación fue desarrollada con fines de investigación, permitiendo a las personas probarla durante sus viajes. Utiliza servidores orientados a la investigación, y los datos recopilados ayudan a mejorar la tecnología de traducción de voz.

Las empresas pueden probar la aplicación, pero para su uso comercial continuo, considera contratar servicios privados con licencia que utilicen nuestra tecnología.

Para más detalles, consulta nuestros "Términos de uso" → https://voicetra.nict.go.jp/en/attention.html

Novedades en la última versión 9.0.4

Última actualización el 20 de agosto de 2024

・ Se ha añadido la compatibilidad con Android 14