VoiceTra는 여행 구절과 대화를 위해 설계된 음성 번역 앱입니다.

VoiceTra는 말한 내용을 다양한 언어로 번역합니다.

이 앱은 31개 언어를 지원하며 다운로드 및 사용이 무료입니다. 직관적인 인터페이스를 통해 번역의 정확성을 쉽게 확인할 수 있습니다.

여행 경험을 풍부하게 하거나 일본을 방문하는 고객을 맞이하는 경우, VoiceTra는 유용한 개인 음성 번역기 역할을 합니다.

■주요 기능:

VoiceTra는 일본 국립정보통신연구소(NICT)가 개발한 고급 음성 인식, 번역 및 음성 합성 기술을 활용합니다. 음성을 다른 언어로 변환하여 합성음으로 결과를 제공합니다.

번역 방향을 즉시 전환할 수 있어 서로 다른 언어를 사용하는 두 사람이 하나의 기기만으로 소통할 수 있습니다.

음성 입력을 지원하지 않는 언어의 경우 텍스트 입력이 가능합니다.

VoiceTra는 여행 관련 대화에 이상적이며 다음과 같은 상황에서 권장됩니다:

・교통: 버스, 기차, 렌터카, 택시, 공항, 환승

・쇼핑: 레스토랑, 소매업, 결제

・호텔: 체크인, 체크아웃, 취소

・관광: 해외 여행, 외국인 손님의 안내 및 지원

*VoiceTra는 방재 및 관련 상황에서도 유용한 앱으로 인정받고 있습니다.

VoiceTra는 단일 단어의 사전으로 사용할 수 있지만, 문맥에 따라 의미를 해석하므로 더 높은 정확도를 위해 전체 문장을 입력하는 것을 권장합니다.

■지원 언어:

일본어, 영어, 중국어(간체), 중국어(번체), 한국어, 태국어, 프랑스어, 인도네시아어, 베트남어, 스페인어, 미얀마어, 아랍어, 이탈리아어, 우크라이나어, 우르두어, 네덜란드어, 크메르어, 신할라어, 덴마크어, 독일어, 터키어, 네팔어, 헝가리어, 힌디어, 필리핀어, 폴란드어, 포르투갈어, 브라질 포르투갈어, 말레이어, 몽골어, 라오어, 러시아어

■중요 참고 사항:

앱 사용에는 인터넷 연결이 필요합니다.

네트워크 연결 상태에 따라 번역 결과가 표시되는 데 시간이 더 걸릴 수 있습니다.

기기 OS 키보드에서 지원하는 언어에 대해 텍스트 입력이 가능합니다.

적절한 글꼴이 기기에 설치되지 않은 경우 문자가 올바르게 표시되지 않을 수 있습니다.

서버 유지보수 또는 장애 발생 시 일부 기능 또는 전체 애플리케이션을 사용할 수 없을 수 있음을 유의하시기 바랍니다.

앱 사용 중 발생하는 통신 요금은 사용자 부담입니다. 국제 데이터 로밍 요금은 특히 높을 수 있습니다.

이 애플리케이션은 연구 목적으로 개발되었으며, 개인이 여행 중 테스트할 수 있도록 합니다. 연구용 서버를 사용하며, 수집된 데이터는 음성 번역 기술 향상에 기여합니다.

기업은 앱을 체험해 볼 수 있으나, 지속적인 상업적 사용 시에는 당사 기술을 활용한 라이선스된 프라이빗 서비스를 고려하시기 바랍니다.

자세한 내용은 "이용약관"을 참조하십시오 → https://voicetra.nict.go.jp/en/attention.html

최신 버전 9.0.4의 새 기능

2024년 8월 20일 최종 업데이트

・Android 14 지원 추가