Astra: Knights of Veda entfernt englischen Dub, nachdem andere Gachas Trend nach

Astra: Knights of Veda wird nach seiner Wartung am 23. Januar 2025 englische Voiceovers entfernen. Dieser Artikel beschreibt die Sprachanpassungen.

Astra: Ritter von Veda entfernen englische Synchronisation nach der Wartung

Verbesserung der Spielstabilität und Lokalisierung

Der Entwickler Flint kündigte am 20. Januar an, dass Astra: Knights of Veda am 23. Januar 2025 englische Synchronisationsunterstützung entfernen wird, um die Spielstabilität und die Lokalisierungsqualität zu verbessern. Die geplante Wartung am 23. wird diese Änderung umsetzen und auch auf Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Indonesisch und Italienisch auswirken. Koreanisch, englischer Text, japanische, traditionelle Chinesen, vereinfachte Chinesen, Französisch, Thai und russische Sprachunterstützung bleiben bestehen.

Während englischer Text verbleibt, werden englische Voice-Over im Spiel entfernt. Nach der Wartung werden nicht koreanische Regionen in japanischen Voiceover standardmäßig eingestuft. Diese Änderung, so Flint, verdeutlicht, hat keinen Einfluss auf die Fähigkeit der Spieler, in einer der entfernten Sprachen zu chatten. Die Entwickler versichern den Spielern, dass sie sich für die Verbesserung der gesamten Spielererfahrung entscheiden.

Ein wachsender Trend: Andere Gacha -Spiele, die englische Voice -Over entfernen

Astra: Knights of Veda ist in dieser Entscheidung nicht allein. Mehrere andere Gacha -Spiele haben englische Voice -Overs reduziert oder beseitigt. Beispiele sind Square Enix ' War of The Visions: Final Fantasy Brave Exvius , Aether Gazer von Yostar Games und Amazing Seasun Games' SnowBreak: Containment Zone .

Square Enix kündigte im Mai 2024 an, dass War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius englische Voice -Ogevers aus zukünftigen Inhalten entfernen würde (beginnend mit Hauptgeschichte Teil 3, Kapitel 8, und einer anderen Geschichte Kapitel 3, Szene 7) und Japanisch Priorität. Bestehende Inhalte behalten seinen englischen Dub.

Die Entwickler von Aether Gazer kündigten im Februar 2024 an, dass alle englischen Voice -Overs nach dem "Crepuscular Cloudsong" -Podalisierung entfernt werden würden, unter Berufung auf finanzielle Gründe und eine Umverteilung von Ressourcen zur Verbesserung anderer Spielaspekte.

Snowbreak: Die Containment Zone hat im Dezember 2023 auch englische Voiceovers entfernt (Version 1.4), unter Berufung auf eine Bewertung der Spielerpräferenzen und einen Fokus auf die Optimierung des Spielerlebnisses.

Diese Entscheidungen unterstreichen ein gemeinsames Thema: Priorisieren Sie entweder die Vorlieben der Spielersprachen (häufig die Sprache des Ursprungs des Spiels) oder das Ressourcenmanagement unter Berücksichtigung der langfristigen Kosten für die Aufrechterhaltung mehrerer Sprachviertel in laufenden Live-Service-Spielen. Durch die Neuverkodung von Ressourcen wollen die Entwickler die anhaltende Gesundheit und Verbesserung des Spiels in anderen Bereichen sicherstellen.