Astra: Knights of Veda verwijdert Engelse dub, na trend van andere gacha's

ASTRA: Knights of Veda zal Engelse voice -overs verwijderen na het onderhoud van 23 januari 2025. Dit artikel beschrijft de taalaanpassingen.

Astra: Knights of Veda die Engels verwijdert na onderhoud

Verbetering van game -stabiliteit en lokalisatie

Ontwikkelaar Flint kondigde op 20 januari aan dat Astra: Knights of Veda op 23 januari 2025 Engelse nasynchronisatieondersteuning zal verwijderen om de spelstabiliteit en lokalisatiekwaliteit te verbeteren. Geplande onderhoud op de 23e zal deze wijziging doorvoeren, die ook van invloed is op het Duitse, Spaanse, Portugees, Indonesisch en Italiaans. Koreaanse, Engelse tekst, Japans, traditionele Chinese, vereenvoudigde Chinese, Franse, Thaise en Russische taalsteun zal blijven.

Terwijl de Engelse tekst overblijft, worden in-game Engelse voice-overs verwijderd. Na het onderhoud zullen niet-Koreaanse regio's standaard in Japanse voice-overs. Deze verandering,, verduidelijkt Flint, heeft geen invloed op het vermogen van spelers om te chatten in een van de verwijderde talen. De ontwikkelaars verzekeren spelers dat ze zich inzetten voor het verbeteren van de algehele spelerervaring.

Een groeiende trend: andere Gacha -spellen die Engelse voice -overs verwijderen

ASTRA: Knights of Veda staat niet alleen in deze beslissing. Verschillende andere Gacha -games hebben ook Engelse voice -overs verminderd of geëlimineerd. Voorbeelden zijn Square Enix's War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius , Yostar Games ' Aether Gazer en Amazing Seasun Games' Snowbreak: Containment Zone .

Square Enix kondigde in mei 2024 aan dat War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius Engelse voice -overs zou verwijderen uit toekomstige inhoud (beginnend met hoofdverhaal Deel 3, hoofdstuk 8, hoofdstuk 3, scène 7), prioriteit geven aan Japans. Bestaande inhoud behoudt zijn Engelse dub.

Aether Gazer -ontwikkelaars kondigden in februari 2024 aan dat alle Engelse voice -overs zouden worden verwijderd na de "Crepuscular Cloudsong" -update, onder verwijzing naar financiële redenen en een herverdeling van middelen om andere spelaspecten te verbeteren.

Snowbreak: Containment Zone verwijderde ook Engelse voice -overs in december 2023 (versie 1.4), onder verwijzing naar een evaluatie van spelersvoorkeuren en een focus op het optimaliseren van de spelervaring.

Deze beslissingen benadrukken een gemeenschappelijk thema: prioriteit geven aan de voorkeur van de spelers (vaak voorstander van de taal van de oorsprong van de game) of resource management, gezien de langetermijnkosten voor het onderhouden van voice-overs van meerdere taal in lopende live servicegames. Door middelen opnieuw toe te wijzen, willen ontwikkelaars ervoor zorgen dat de voortdurende gezondheid en verbetering van de game op andere gebieden.