\ "Angry Kirby \" Nintendo 0 န်ထမ်းဟောင်းများကရှင်းပြသည်
Kirby ၏အသွင်အပြင်သည်အမေရိကန်နှင့်ဂျပန်တွင်အဘယ်ကြောင့်ကွဲပြားခြားနားသနည်း။ Nintendo သည်ပရိသတ်များအတွက်၎င်း၏စျေးကွက်ရှာဖွေရေးနည်းဗျူဟာများကိုမည်သို့ညှိနှိုင်းသနည်း။ ယခင် Nintendo 0 န်ထမ်းဟောင်းများကကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာချဉ်းကပ်မှုအပေါ်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာချဉ်းကပ်မှုအပေါ်ပေးသောထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုငုပ်ပါ။
"Angry Kirby" သည်အသံကျယ်ကျယ်များကိုအယူခံဝင်ရန်ပြုလုပ်ခဲ့သည်
အနောက်နိုင်ငံများတွင်ပိုမိုအယူခံဝင်ရန် Nintendo ကို Nintendo ကိုပြန်လည်ထူထောင်ခဲ့သည်
Kirby ၏ဇာတ်ကောင်ဒီဇိုင်းကိုအမေရိကန်၌စိတ်ပိုင်းဖြတ် ထား. ပြင်းထန်သောစိတ်ပိုင်းဖြတ်ချက်များနှင့်ပြင်းထန်သောစိတ်ပိုင်းဖြတ်ချက်များနှင့်ပြင်းထန်သောအသံထွက်ကိုရရှိသည်။ 2025 ခုနှစ်ဇန်နဝါရီလ 16 ရက်နေ့တွင် Nintendo ဒေသတွင်းညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်ဟောင်းမှ Polygon နှင့်တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်းသည်ဤမဟာဗျူဟာမြောက်ပြောင်းလဲမှုကိုမီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။ သူမသည် "ဂျပန်မှာချစ်စရာကောင်းတဲ့နဲ့ချိုမြိန်သောဇာတ်ကောင်တွေအားလုံးခေတ်မီမှာ resonate လုပ်တယ်။ သို့သော်အမေရိကန်,
Kirby ၏ဒါရိုက်တာ Shinya Kumaze - Triple Deluxe သည် 2014 GameSpot အင်တာဗျူးတွင်ဤသဘောထားကိုပဲ့တင်ထပ်နေပြီးဂျပန်ဈေးကွက်သည်ချစ်စရာကောင်းသောဗားရှင်းကိုနှစ်သက်သည်။ သို့သော်သူက Kirby Super Star Ultra ကဲ့သို့အချို့သောခေါင်းစဉ်များကအမေရိကန်နှင့်ဂျပန်သေတ္တာအနုပညာနှစ်ခုစလုံးတွင် Kirby ၏လေးနက်သောဘေးထွက်ကိုပြသရန်အတွက်ခက်ခဲသော Kirby သည်ခက်ခဲသော Kirby တွင်ပါ 0 င်ပြီးဂျပန်နိုင်ငံတွင်သူ၏ထိတွေ့မှုကိုပိုမိုရှင်းလင်းစွာပြသခဲ့သည်။
"Super Tuff Pink Puff" အဖြစ် Kirby ကြော်ငြာ
အထူးသဖြင့်ယောက်ျားလေးများကြားတွင် Nintendo သည် 2008 Nintendo DS မှ Kirby Super STAR Ultra မှ 2008 ခုနှစ်၏စူပါ Tuff Pink Puff Puff Puff Puff Puff ဖြစ်သည့် Nintendo သည်သူ့ကို "စူပါ Tuff Pink Puff Puff" အဖြစ်ရောင်းချခဲ့သည်။ Krysta Yang, အမရေိကရှိ Nintendo ရှိပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးမန်နေဂျာဟောင်းမန်နေဂျာဟောင်းမန်နေဂျာဟောင်းကကုမ္ပဏီသည်၎င်း၏ Kiddie Image ကိုသွန်းလောင်းရန်ရည်ရွယ်သည်။ သူမကမှတ်ချက်ချသည် -
Nintendo ၏စျေးကွက်ရှာဖွေရေးမဟာဗျူဟာသည် 2022 ခုနှစ်တွင် Kirby နှင့်မေ့လျော့သောမြေများအတွက်မြှင့်တင်ရေးပစ္စည်းများတွင်တွေ့ရသည့်အတိုင်းသူ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးထက်သူ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးစွမ်းရည်ထက်သူ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးထက်မပြတ်ပြုလုပ်ရန်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
Kirby အတွက် Nintendo ၏အမေရိကန်ဒေသဆိုင်ရာ
ဂျပန်နှင့်အမေရိကန်အကြားရှိဒေသဆိုင်ရာကွဲပြားခြားနားမှုသည် 1995 ပုံနှိပ်ခြင်းအေဂျင်စီတစ်ခုအနေဖြင့်, နှစ်များတစ်လျှောက် Kirby ကဲ့သို့သောဂိမ်းများအတွက် US Box Art: အိပ်မက်မြေ (2002), Kirby Air Ride (2003), Kireak Squad (2003) နှင့် Kireak အသင်း (2003) သည် Kiry (2006) ကိုပြသသည်။
Nintendo သည် Nintendo သည်အနောက်တိုင်းပရိသတ်များအတွက် Kirby ၏အရောင် palette ကိုလည်းညှိနှိုင်းခဲ့သည်။ 1992 ခုနှစ်တွင် Kirby's Dreamland မှ Dreamland မှမူလဂိမ်းကိုထုတ်ပြန်ခြင်းသည်ဂျော့ခ်ျရောင်ခြည်တွင်တစ်ဆေအဖြူရောင် Kirby တွင် Ghostly Kirby တွင်ဂျပန်နိုင်ငံတွင်အသုံးပြုသောပန်းရောင်အရောင်နှင့်ခြားနားသည်။ Gameboy ၏ Monochrome Display သည်ဤတွင်ဖြစ်သည်။ Swan သည်စိန်ခေါ်မှုကိုမီးမောင်းထိုးပြခဲ့ပြီး "Puffy Pink ဇာတ်ကောင်သည်ယောက်ျားလေးများကိုအေးဆေးတည်ငြိမ်ရန်,
မကြာသေးမီနှစ်များကကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ Kirby ၏ကြော်ငြာများကိုပိုမိုရှုပ်ထွေးသောချဉ်းကပ်ပုံကိုတွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။
Nintendo ၏ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာချဉ်းကပ်မှု
SWAN နှင့် Yang တို့သည်မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း Nintendo သည်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာရှုထောင့်တွင်ပိုမိုပြုလုပ်ခဲ့သည်ဟုမှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ အမရေိကရှိ Nintendo သည် 1995 ခုနှစ်၏တသမတ်တည်းရှိသောစျေးကွက်ရှာဖွေရေးနှင့်ဒေသဆိုင်ရာကွဲပြားမှုများနှင့်ဝေးကွာသောဒေသဆိုင်ရာကွဲပြားခြားနားမှုများမှဝေးရာသို့ပြောင်းရွှေ့ရန် Japan Office နှင့်နီးကပ်စွာဆက်သွယ်သည်။
Yang က "ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစျေးကွက်ရှာဖွေရေးသို့ပြောင်းရွှေ့မှုသည်ပြောင်းလဲခြင်းသည်မဟာဗျူဟာမြောက်ပြောင်းလဲမှုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်ဒေသတွင်းရှိအမှတ်တံဆိပ်ကိုက်ညီမှုကိုသေချာစေသည်။
Game Localizers of Localizers သည်ဤလမ်းကြောင်းကိုဂလိုဘယ်, Manga နှင့်အခြားမီဒီယာများနှင့်ထိတွေ့ခြင်း၏လွှမ်းမိုးမှုအပေါ်လွှမ်းမိုးမှုရှိသည့်ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ရင်းနှီးသောဂလိုဘယ်အဖွဲ့များနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်း 0 င်မှုတိုးပွားလာခြင်းတို့နှင့်ပေါင်းစပ်ထားသည်။
နောက်ဆုံးရဆောင်းပါးများ